Trylogia Yin/Yang znajduje swój porywający finał, gdy Shawn i Gus śpieszą uratować kobietę porwaną przez Yina. Jednakże tym razem zmuszeni są wykorzystać posiadaną przez Yang wiedzę o Yinie, pozwalając jej uczestniczyć w dochodzeniu.