Le Fate ignoranti
Włochy (Tytuł oryginalny)
Familiebilleder
Dania
Die Ahnungslosen
Niemcy
The Ignorant Fairies
Miedzynarodowe (angielski)
His Secret Life
USA
El Hada ignorante
Argentyna (tytuł festiwalowy) / Hiszpania
El Hada ignorante, secretos de pareja
Kolumbia
Tableau de famille
Kanada (francuski)
On, ona i on
Polska (tytuł główny)
Um Amor Quase Perfeito
Brazylia